これの3枚目は微妙にラストはカットだったので残念だが、公開前に聞くのはやはりネタばれでもあろう。
それはそうと、ブックレットに各人の英語表記が載ってたから調べてみた。
Emma Sheenは髪の艶がいい。
Blex Forerはさきがけ。
Jamitov Hymen･･･処女膜。ジャミトフ総裁！ギリシア神話の結婚神の方かなあ？
Himanだとおもってたんだが。
ところで、エゥーゴはA.E.U.G(Anti-Earth Union Government）で、地球連邦宇宙軍はE.F.S.F（Earth Federation Space Force）
って、Earth Union＝地球組合。Earth Federation＝地球連邦。とエキサイト翻訳。ロシア連邦はFederationでEUはUnionだが。まあいいんだが。
エフゴだとださいしな。
最後にこれだけは言わせて。
